Den 8-årige maoripige Kahu længes efter sin farfars kærlighed og accept. Men på trods af hendes store interesse for maorikulturen og hendes evner til at kommunikere med hvalerne, nægter den gamle maorihøvding at anerkende en pige som sin arvtager