Anbefaling: Audition af Katie Kitamura
- bemærkelsesværdig roman af den nye stjerne i amerikansk litteratur
Af Jarl
Forfatteren Katie Kitamura er den nye stjerne på den amerikanske skønlitterære scene, hun har høstet solide anmeldelser for sine romaner og Kitamura var shortlistet til Bookerprisen i 2025. På dansk er udkommet fire romaner, hvoraf "Audition" fra i år er den seneste.
Der er således med god grund, at du kan have store forventninger, når du læser "Audition". Plottets anslag er mødet mellem to mennesker. Scenen er New York, hvor en ung mand - Xavier - opsøger den midaldrende kvindelig skuespiller og vil betro hende en hemmelighed. De tager på cafe, hvor han afslører, at hun sandsynligvis er hans mor. Kvinden har mest tankerne på det store teaterstykke på Manhattan, hvor hun spiller hovedrollen, som hun kæmper med at få greb om.
Men da Xavier, og senere hans kæreste, flytter ind hos fortælleren og hendes ægtemand - Tomas, nedbrydes barrieren mellem virkelighed og vrangforestillinger, og et sammenstød mellem disse to generationer tager form. Xavier udløser nemlig en fundamental tvivl hos fortælleren og det tvinger både hende og hendes mand til at tage deres liv op til revision. Noget af tvivlen stammer fra det faktum at ægteparret ikke selv har fået børn. Det viser sig at være et større problem for hende end først antaget.
Men måske kan Xavier, denne unge, smukke og tjenestevillige mand, udfylde en rolle for fortælleren..... Xavier kommer i hvert fald til at fungere som katalysator for historiens udvikling - så er der ikke afsløret for meget.
Ikke en trivithriller
Umiddelbart kunne denne gengivelse af plottet få "Audition" til at lyde som en triviel historie, men Kitamura skriver, så det ikke specielt dramatiske plot, føles som en thriller. Hun interesserer sig for hendes personer og især deres indbyrdes forhold, som det kommer til udtryk i deres replikker og indre dialog. Skulle denne læser indvende noget imod Kitamuras metode, så er det at hun er så fascineret af sit eget plot, at hendes personer bliver aktanter uden ret meget kød på.
Men så lige som du tænker, at sådan er plottet skruet sammen - så vender du en side, og må igen revidere dit blik på personernes relationer. Historien kan læses på flere måder og de er alle med dramatiske twists.
Kompleks fortælling med en upålidig fortæller
Det hænger naturligvis sammen med, at Kitamura kun lader fortælleren give os en flig af sandheden, en enkelt vinkel på den komplekse historie og da den serveres af en part i intrigen er den også upålidelig. Hun siger det selv i romanen "Rollen tog aldrig en fast form. Når jeg gik på scenen, vidste jeg aldrig, hvad der ville ske, hvilken version af rollen og historien der ville komme til mig." Handlingen sættes konstant i scene, belyses fra forskellig side og som læser sidder man med flere fascinerende vinkler. Livet iscenesættes på dyre restauranter og Kitamuras personer påtager sig nogle roller uden dog rigtigt at tage ansvaret for deres eget liv. På denne vis bliver det historien om, hvad der sker, når et menneske midt i livet ikke er i sync med sin tilværelse men er til konstant, selvreflekterende audition. Det er også historien om, hvor meget et møde med et nyt menneske kan ændre din selvopfattelse.
Romanen skal efter planen filmatiseres
Om Katie Kitamura
Katie Kitamura er født i født i Sacramento, Californien i 1979. Forfatterskabet er på fem romaner, hvoraf fire er udkommet på dansk. Audition var shortlisted til Bookerprisen 2025 og er kåret som en af årets bedste bøger i bl.a. The New Yorker og Washington Post. Hendes forrige roman, Intime relationer, var longlisted til National Book Award 2021 og The PEN/Faulkner Award og var i finalen til The Joyce Carol Oates Prize. Katie Kitamuras bøger er oversat til tyve sprog.