På Brasens fallittruede sommerpensionat bliver der travlhed, da det fyldes af forventningsfulde københavnske badegæster